Allgemeine Mietbedingungen
Diese Bedingungen gelten für Buchungen, die direkt bei der SNC Les Quatre Pierres vorgenommen werden.
Diese Übersetzung dient Ihrer Information. Bei Abweichungen gilt die französische Fassung.
Die Unterkunft
Gegenstand der Vermietung ist das gesamte Chalet „Le Pointu“, Chemin de Sérichamp, hameau du Grand Valtin, 88230 Ban-sur-Meurthe-Clefcy, Frankreich. Das Chalet bietet Platz für höchstens 14 Personen. Es wird möbliert vermietet, für einen Ferienaufenthalt.
Buchung
- Der Mieter sendet eine Anfrage über das Formular der Website.
- Der Vermieter bestätigt per E-Mail die Termine, den Preis des Aufenthalts und die Zahlungsmodalitäten der Anzahlung.
- Die Buchung ist mit Eingang der Anzahlung von 250 € verbindlich. Ist 15 Tage vor Anreise keine Anzahlung eingegangen, wird die Buchung storniert.
Preise
Es gelten die Preise der Seite Preise am Tag der Anfrage. Sie enthalten die Kurtaxe. Die Extras (Bettwäsche, Brennholz für den Ofen, Endreinigung) werden zusätzlich berechnet, wenn der Mieter sie wählt.
Zahlung
- Anzahlung von 250 € bei der Buchung, per Überweisung oder Scheck.
- Restbetrag per Überweisung 15 Tage vor Anreise, oder vor Ort in bar oder per Scheck.
- Chèques-Vacances (französische Urlaubsschecks) werden nicht angenommen.
Stornierung
- Stornierung mehr als 15 Tage vor Anreise: kostenlos.
- Stornierung weniger als 15 Tage vor Anreise oder Nichterscheinen: Die Anzahlung von 250 € wird einbehalten.
Anreise und Abreise
Anreise ab 16 Uhr, Abreise bis 10 Uhr. Bei wochenweisen Aufenthalten erfolgen An- und Abreise am Samstag. Der Mieter teilt seine Ankunftszeit einige Tage vorher mit.
Inventar und Zustand
Bei Anreise und Abreise wird ein Inventar erstellt. Der Mieter meldet Mängel innerhalb von 4 Stunden nach seiner Ankunft.
Wäsche und Reinigung
- Bettlaken und Bettbezüge sind als Extra buchbar. Hand- und Geschirrtücher werden nicht gestellt.
- Die Endreinigung ist als Extra buchbar. Andernfalls wird das Chalet sauber hinterlassen.
Nutzung des Chalets
- Haustiere sind ohne Aufpreis erlaubt. Der Mieter achtet darauf, dass sie die Räume schonen.
- Das Chalet hat eine Klärgrube: Der Mieter verwendet milde Reinigungsmittel, ohne Chlorbleiche.
- Die Zahl der Bewohner überschreitet 14 Personen nicht.